Zwei Heimaten
Gespräche über Kultur und Identität

Unser Buch »Zwei Heimaten« gibt Frauen mit Migrationsbiografie und ihren Erfahrungen eine Stimme.

Antje Zingel & BIN gGmbH, Fakhria Menzel (Hrsg)

Zwei Heimaten

Gespräche über Kultur und Identität

Paperback / E-Book
216 Seiten
Erscheint am 08. März 2025

In der gesellschaftlichen Debatte steht derzeit die Begrenzung der Migration im Mittelpunkt. Dabei wird oft übersehen, dass viele Menschen mit Migrationsbiografie bereits seit Jahren hier leben – und welchen Beitrag sie zur Gesellschaft leisten.

»Zwei Heimaten« rückt die Stimmen von Frauen mit Migrationsbiografie in den Fokus. In Interviews erzählen sie von ihrem Leben, ihren Erfahrungen, Wünschen und Zielen. Ihre Geschichten zeigen, wie Identität und Zugehörigkeit in einer sich wandelnden Gesellschaft entstehen.

Die Welt verändert sich stetig. Die Begegnung unterschiedlicher Kulturen bringt neue Perspektiven mit sich, die eine Bereicherung für unser gesellschaftliches Zusammenleben sein können.

Gefragt nach ihren Wünschen für die Zukunft, nennen alle interviewten Frauen an erster Stelle den Wunsch nach Frieden und das Ende aller Kriege.

Antje Zingel, geboren 1953, arbeitet als freie Mitarbeiterin bei BIN.

Sie war vor ihrer Pensionierung über 40 Jahre lang als Deutschlehrerin und Schulleiterin tätig und hat sich in dieser Zeit intensiv mit Themen der Migration beschäftigt.

Fakhria Menzel, 45 Jahre geboren in Kabul, Afghanistan. Gründerin und Geschäftsführering der BIN gGmbH.

Die BIN gGmbH ist ein zertifizierter Bildungsträger, der sich leidenschaftlich für die berufliche Integration von Menschen mit Migrationsbiografie in Hamburg einsetzt. Der Fokus liegt auf der erfolgreichen Integration in die Gesellschaft durch gezielte Unterstützung beim Zugang zum Arbeitsmarkt.
Lesungen & Veran­staltungen
Alle Termine zu Lesungen und anderen Veranstaltungen rund um das Buch “Zwei Heimaten”.

Buchpremiere & Lesung

08. März 2025

18:00 Uhr

Lichtwarksaal

Neanderstraße 22, 20459 Hamburg

Eintritt: mind. 10€ auf Spendenbasis (vor Ort)

Am 8. März 2025 laden wir herzlich zur ersten Lesung aus dem Buch »Zwei Heimaten« ein. In persönlichen und bewegenden Porträts erzählen Frauen von ihren Erfahrungen zwischen Herkunft und Ankommen, Herausforderungen und neuen Chancen.

Nach der Lesung möchten wir mit dem Publikum ins Gespräch kommen: über Heimat, Identität und die Kraft des Erzählens. Wie prägen Migrationsgeschichten unsere Gesellschaft? Welche Wege eröffnen sich durch den Austausch von Erfahrungen?

Lesung auf dem ALTONALE festival

28./29. Juni 2025

Im Rahmen der altonale laden wir herzlich zur Lesung aus dem Buch »Zwei Heimaten« ein. In persönlichen und bewegenden Porträts erzählen Frauen von ihren Erfahrungen zwischen Herkunft und Ankommen, Herausforderungen und neuen Chancen.

Anschließend möchten wir mit dem Publikum ins Gespräch kommen: über Heimat, Identität und die Kraft des Erzählens. Wie prägen Migrationsgeschichten unsere Gesellschaft? Welche neuen Perspektiven entstehen durch den Austausch von Erfahrungen?

Lesung bei BIN

11. November 2025

BIN gGmbH

Hasselbrookstraße 164, 22089 Hamburg

Eintritt: Spendenbasis

Wir laden herzlich zur Lesung aus dem Buch Zwei Heimaten in unseren Räumlichkeiten ein. In bewegenden Porträts erzählen Frauen von ihren Erfahrungen zwischen Herkunft und Ankommen, von Herausforderungen und neuen Chancen.

Im Anschluss möchten wir mit euch ins Gespräch kommen: über Heimat, Identität und die Kraft des Erzählens. Wie prägen Migrationsgeschichten unsere Gesellschaft? Welche neuen Perspektiven entstehen durch den Austausch von Erfahrungen?

Aktuelles von BIN auf Social Media

  • Sprache ist mehr als Worte – sie ist Identität, Erinnerung, Verbindung.

Für viele Menschen mit Migrationsbiografie bedeutet Muttersprache nicht nur Kommunikation, sondern auch ein Stück Zuhause, das sie mit sich tragen – egal, wo sie leben. Doch oft stehen sie zwischen zwei oder mehr Sprachen, zwischen Herkunft und Ankommen.

📖 „Zwei Heimaten“ gibt diesen Erfahrungen eine Stimme. Denn Mehrsprachigkeit ist kein Defizit – sie ist ein Reichtum, den wir als Gesellschaft anerkennen und wertschätzen sollten.

📅 Buch-Release und Lesung am 8. März um 18 Uhr im Lichtwarksaal in Hamburg!

💬 Welche Bedeutung hat deine Muttersprache für dich? Schreib es in die Kommentare! 👇
  • 🗳️ Deine Stimme war noch nie so wichtig wie jetzt! 
Am Sonntag 23. Februar 2025 ist Bundestagswahl – geh wählen und mach den Unterschied!
  • 📢 Lesung am 8. März – Gleich nach der Demo zur Lesung! 📢

Am Internationalen Frauentag geht es darum, einander zuzuhören, Erfahrungen zu teilen und solidarisch zu sein. Genau darum dreht sich auch unser Buch „Zwei Heimaten – Gespräche über Kultur und Identität“. 💜

📅 Wann: 8. März 2025, 18:00 Uhr
📍 Wo: Lichtwarksaal (Neanderstraße 22, 20459 Hamburg)
🎟 Eintritt: mind. 10€ auf Spendenbasis* (vor Ort)

Dieses Buch gibt Frauen mit Migrationsbiografie eine Stimme. Ihre Geschichten sind ehrlich, vielfältig und zeigen, was es bedeutet, zwischen zwei Welten aufzuwachsen. ✊🏽💬

Lasst uns den Internationalen Frauentag gemeinsam mit gelebter Solidarität ausklingen lassen!

💜 Nach der Demo ist vor der Lesung – wir freuen uns auf euch!
______

* Mit der Teilnahme an der Veranstaltung sowie einem Kauf des Buches wird unsere gemeinnützige Arbeit unterstützt – alle Einnahmen fließen direkt in die Realisierung dieses Buch-Projekts.